まだ一回もApp Storeへ公開していない段階（申請が通り、デベロッパーリリース待ち状態）で、アプリのバージョンアップ申請をしたい場合の手順。
とりあえず申請が通るかを確かめて、その裏でバージョンアップ作業を実施し、バージョンアップ版を初公開とする目論み。
ただ、リリースしないと「新規バージョン」申請のためのボタンがでなかったので回避策のメモ。
素直に申請取下げて、バージョンアップ版で再申請でもいいかと思う。
手順の８が回避策。

1. アプリができた
2. まだApp Storeで公開したくないけど、申請が通るか確認したい
3. リリースをデベロッパー側でコントロールするようして申請（今までと変わらず）
4. 申請が通って「デベロッパーリリース待ち」の状態になった
5. アプリのバージョンアップをしたので、申請をしたい
6. iTunes Connectの画面で右上に「新規バージョン」のボタンがでていない
7. 申請取り下げたくない
8. 「価格」のタブで、App Storeの公開地域のチェックをすべて外す（これでどの地域のApp Storeでも非公開になる）
9. 「このアプリをリリース」ボタンをクリックしてリリース
10. 「App Storeへの処理中」ステータスになる
11. 数分後に「デベロッパによりストアから削除済み」のステータスになる
12. 「新規バージョン」のボタンが使用可能になる
13. バージョンアップ版の申請ができる